当地时间2013年1月5日，美国芝加哥，Max吸毒后出现呕吐症状。
8天之后，Max终于忍受不住，买了50美分的戒毒药剂，并摄入罗责帕姆药丸度过所谓的“戒毒期”。图为当地时间2013年1月19日，美国芝加哥，Max戒毒8天后出现的痛苦症状。
当地时间2013年1月19日，美国芝加哥，Max戒毒8天后出现的痛苦症状。
但他使用过量身体出现了痉挛、呼吸困难的症状，被救护车送往医院。图为当地时间2013年1月19日，美国芝加哥，Max戒毒8天后出现的痛苦症状。
当地时间2013年1月19日，美国芝加哥，Max戒毒8天后又开始重拾毒品。
当地时间2013年1月19日，美国芝加哥，Max戒毒8天后再次吸食，医护人员将其运走。
在医院Max说他要继续吸毒，并出现意识模糊的症状。“我觉得我就快戒毒成功了，”Max希望能安抚医生。图为当地时间2013年1月19日，美国芝加哥，Max因过量注射被送往医院。
24小时过后，Max笃信自己离不开毒品，还说“不是你们想的那样，我只是喜欢在周末的时候使用（药物）。”Max选择了周期一个月不住院治疗，但一出医院就又吸上了。2013年2月23日，Max在汉堡王被警方逮捕，罪名是“非法入侵”，而当时Natalie手中正拿着海洛因。
当地时间2013年3月6日，美国芝加哥，Jess的室友不让Q过夜，因为后者手脚不干净。
当地时间2013年3月5日，美国芝加哥，瘾君子Jess与Q在卧室内，Jess有一个儿子但她没有监护权。
当地时间2013年3月10日，美国芝加哥，Max与Jess在一起。
当地时间2013年3月10日，美国芝加哥，毒品吸食者Jess在医院接受治疗。